英文を速く読む方法!【長文読解】
英文を速く読む方法!【長文読解】
2022/06/20 10:14 |
886
文字
実は、受験英語を教えた経験もある私。
今日は、「英語の長文を少しでも速く読むコツ」を説明してみます。
(私が英語について書くのは、とてもレアです笑)
【この記事がお役に立てる人】
・TOEIC受験、高校・大学入試などで、「英語の長文をすばやく理解する」必要を感じている人
・(中高生がこの記事を読むとはあまり思えないので…)受験生をおもちの、保護者のかた!笑
・基礎的な単語・文法はある程度身についている人
(これがないと、短い文章でもそもそも読めません)
では、Here we go!
最初に大切なことを言うと、
「英語の文を見たときに、頭の中で日本語にしてはいけない」ということです。
聞いたことがある人もいるかもしれません。
次の文をごらんください。
Taro ate an apple.
太郎はりんごを食べた。
同じことを言っていますね。
これぐらいの簡単な文であればもちろん、直接英語→日本語に変換してしまっても大丈夫。
ですが、もっと長い文章、複雑な文でこれをやろうとすると…。
日本語と英語では語順などがかなりちがうため、相当な時間を食います。
「日本語にしないって、じゃあどうやって読むの??」
と思ったかた。
もう一度、先ほどの例文にもどります。
もちろんこれ、
Taro ate an apple. ⇔ 太郎はりんごを食べた。
と、直接変換もできますが…。
もとは、「太郎がりんごを食べた」という事実があるわけですよね。
架空の話かもしれないので、"イメージ"・"内容"・"概念"と言いかえてもよいです。
絵のクオリティーと、「丸かじりなんだ…」は見逃してください。an appleだとそうなっちゃうの。
実は私たちは、この「イメージ」を他者に伝えるために、英語なり、日本語なり、さまざまな言語・言葉に置きかえています。
英文を見たとき、「日本語に直そうとする」のではなく、
「結局どんな内容を言いたいのか?」というイメージでとらえる。
頭のなかに、日本語ではなく絵を描いていくつもりで読みすすめると、格段に速くなります。
「イメージで理解」です!
おためしあれ!
今日は、「英語の長文を少しでも速く読むコツ」を説明してみます。
(私が英語について書くのは、とてもレアです笑)
【この記事がお役に立てる人】
・TOEIC受験、高校・大学入試などで、「英語の長文をすばやく理解する」必要を感じている人
・(中高生がこの記事を読むとはあまり思えないので…)受験生をおもちの、保護者のかた!笑
・基礎的な単語・文法はある程度身についている人
(これがないと、短い文章でもそもそも読めません)
では、Here we go!
最初に大切なことを言うと、
「英語の文を見たときに、頭の中で日本語にしてはいけない」ということです。
聞いたことがある人もいるかもしれません。
次の文をごらんください。
Taro ate an apple.
太郎はりんごを食べた。
同じことを言っていますね。
これぐらいの簡単な文であればもちろん、直接英語→日本語に変換してしまっても大丈夫。
ですが、もっと長い文章、複雑な文でこれをやろうとすると…。
日本語と英語では語順などがかなりちがうため、相当な時間を食います。
「日本語にしないって、じゃあどうやって読むの??」
と思ったかた。
もう一度、先ほどの例文にもどります。
もちろんこれ、
Taro ate an apple. ⇔ 太郎はりんごを食べた。
と、直接変換もできますが…。
もとは、「太郎がりんごを食べた」という事実があるわけですよね。
架空の話かもしれないので、"イメージ"・"内容"・"概念"と言いかえてもよいです。
絵のクオリティーと、「丸かじりなんだ…」は見逃してください。an appleだとそうなっちゃうの。
実は私たちは、この「イメージ」を他者に伝えるために、英語なり、日本語なり、さまざまな言語・言葉に置きかえています。
英文を見たとき、「日本語に直そうとする」のではなく、
「結局どんな内容を言いたいのか?」というイメージでとらえる。
頭のなかに、日本語ではなく絵を描いていくつもりで読みすすめると、格段に速くなります。
「イメージで理解」です!
おためしあれ!
アカウントを作成 して、もっと沢山の記事を読みませんか?
この記事が気に入ったら さやはな🌼鬼成長ライター さんを応援しませんか?
メッセージを添えてチップを送ることができます。
さやはな🌼鬼成長ライター さんにチップを送りました
チップをありがとうございます。
メッセージは管理画面から確認できます。
Kindle本2冊出版、まもなく3冊目│当ブログは、セールスライティングの訓練及び案件などに使用しています│女性アイドルは生きがい♡│Amazonアソシエイト参加しました
このクリエイターの人気記事
最新記事
TOPVIEWの人気記事
おすすめの記事
この記事にコメントをしてみませんか?