To say Goodbye is to die a little.
To say Goodbye is to die a little.
章太郎
/
2023/01/27 02:08 |
219
文字
To say Goodbye is to die a little.
Raymond Chandler (1888—1959)
↑見たもの。↓感じたこと。
<http://raspberries.jp/Goodbye.mp4>
一応、訳も添えておきます。
さよならを告げるというのは、ちょっとの間死ぬこと。
まさしく。人間にとって別離は辛いもの。とりわけ親しい間柄の人との別れはときに死別にも似た感情を引き起こすものである。でも、それもしばしの間。新たな出会いや再会がきっとあるはず。人生、そんなものと思って、それに期待しようではないか。
Raymond Chandler (1888—1959)
↑見たもの。↓感じたこと。
<http://raspberries.jp/Goodbye.mp4>
一応、訳も添えておきます。
さよならを告げるというのは、ちょっとの間死ぬこと。
まさしく。人間にとって別離は辛いもの。とりわけ親しい間柄の人との別れはときに死別にも似た感情を引き起こすものである。でも、それもしばしの間。新たな出会いや再会がきっとあるはず。人生、そんなものと思って、それに期待しようではないか。
アカウントを作成 して、もっと沢山の記事を読みませんか？
この記事が気に入ったら 章太郎 さんを応援しませんか？
メッセージを添えてチップを送ることができます。
章太郎 さんにチップを送りました
チップをありがとうございます。
メッセージは管理画面から確認できます。
この記事にコメントをしてみませんか？