メイン画像

ああ、勘違い...

ああ、勘違い...


【今日のDaily Diary】‬

Hi there, how are you doing today, buddies?

Here in Sendai, it’s a little chilly, but we’re enjoying cozy ’n balmy weather.
A perfect day for a walk!

Question:
Discuss the communication gap between the people in the following situation freely.
以下の状況におけるコミュニケーションギャップについて、自由に論ぜよ。

On a Shinkansen train:

Mother (addressing her child): No run, OK?

Japanese (from Osaka):「乗らんのけ?」って、「もう乗っとるがな」


(出題:バカ田大学)


これって何? Daily Diary なの? などという野暮な質問はしないように。

(ところで、上の大阪弁、合ってます?:). Excuse me for not being familiar with the Osaka dialect.
The only expression I know of is:「けつねうろん(狐うどん)」:).)

(To be continued)
 ↑
えっ? これって続くの?
Yes, so be prepared!

アカウントを作成 して、もっと沢山の記事を読みませんか?


この記事が気に入ったら 章太郎 さんを応援しませんか?
メッセージを添えてチップを送ることができます。


この記事にコメントをしてみませんか?


おすすめの記事