今日はなんの日でしょう?
今日はなんの日でしょう?
今日はなんの日でしょう?
↓
まあ、いろいろあるでしょうが、
「7月16日」→「なないろ」→「虹の日」
だそうです。w
ところで、日本人は「虹は七色」って習いますが、これは実は<言語によって見方が種々様々>です。(皆さんもどこかで聞いたことがおありかとは思いますが。)
これは、「現実世界」を「コトバ」で表現する際に、「現実世界」をそもそも「どのように切り取って(分節して)捉えるか?」に依存するから、ですね。そして、「切り取り方(分節の仕方)」は、言語ごとに異なり得るから、です。
もっとも、日本人と言えども、実際の虹を見て「誰しもが7つと識別できるか」というと、その限りではありませんよね。そもそも、きちんと数えてみようとした人などは、むしろ少数派なのではないでしょうか。w
結局のところ、「虹は七色」というのは、「日本語では、そうなっていて、そう言われてきたからだ」としか言いようがない訳です。一面では、コトバってそんなもんですね。w
こちらもどうぞ↓
https://allabout.co.jp/gm/gc/220760/
https://kotobanoimi.com/nijinoiro-jyunnbann-779
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%99%B9
https://weathernews.jp/s/topics/
↓
まあ、いろいろあるでしょうが、
「7月16日」→「なないろ」→「虹の日」
だそうです。w
ところで、日本人は「虹は七色」って習いますが、これは実は<言語によって見方が種々様々>です。(皆さんもどこかで聞いたことがおありかとは思いますが。)
これは、「現実世界」を「コトバ」で表現する際に、「現実世界」をそもそも「どのように切り取って(分節して)捉えるか?」に依存するから、ですね。そして、「切り取り方(分節の仕方)」は、言語ごとに異なり得るから、です。
もっとも、日本人と言えども、実際の虹を見て「誰しもが7つと識別できるか」というと、その限りではありませんよね。そもそも、きちんと数えてみようとした人などは、むしろ少数派なのではないでしょうか。w
結局のところ、「虹は七色」というのは、「日本語では、そうなっていて、そう言われてきたからだ」としか言いようがない訳です。一面では、コトバってそんなもんですね。w
こちらもどうぞ↓
https://allabout.co.jp/gm/gc/220760/
https://kotobanoimi.com/nijinoiro-jyunnbann-779
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%99%B9
https://weathernews.jp/s/topics/
アカウントを作成 して、もっと沢山の記事を読みませんか?
この記事が気に入ったら 章太郎 さんを応援しませんか?
メッセージを添えてチップを送ることができます。
この記事にコメントをしてみませんか?